Langs kysten og diget, over enge og marker eller en dagstur til en af de nordfriesiske øer – området i og omkring Dagebüll omfatter adskillige ruter og stier til cykel- eller vandreferier. Naturligvis venter der dig en helt særlig oplevelse i Watt: Her lærer du alt, hvad du behøver at vide om UNESCO's verdensarvsliste, indbyggerne og Vesterhavet på en guidet tur i vadehavet. Naboen Niebüll har noget helt særligt at byde på for stavgangsatleter: Der kan du gå på syv DNV-licenserede ruter på afstande mellem 2,8 og 10,1 km.
Sæt dig godt til rette i sadlen, og gør dig klar til at udforske kysten og baglandet på hesteryg: Næppe noget område i Tyskland kan byde på så meget variation, når det drejer sig om rideferier. Alene i området Mittleres Nordfriesland findes der 12 officielle ruter med en samlet længde på 200 km til ryttere. Disse ruter fører dig over strande, forbi fyrtårne, igennem krogede marker, alsidige floddale og meget mere.
En af de nordligste golfbaner i Tyskland finder du på Stadum, omtrent 25 km øst for Strandhotel Dagebüll. På Golf Club Hof Berg kan både rekreative golfspillere og ambitiøse spillere slå sig løs på træningsbanen og 18-hullers banen.
Hvis du rigtigt gerne vil slippe dampen løs på din ferie på vandet, er du kommet til det helt rigtige sted med vinds- og kitesurfing. Langs Nordfrieslands kyst finder du mange perfekte steder til surfing, og som er velegnede til både begyndere og professionelle. Surfingmekkaerne i St. Peter-Ording og Sild kan også nemt nås med bil fra Strandhotel Dagebüll.
Nordfriesland er et sandt paradis for lystfiskere og kanosejlere: Du kan sejle i kano eller kajak gennem marsken og Geest via et omfattende netværk af vandveje, mens talrige salt- og ferskvandsområder byder på gode fiskepladser. Kanu-Service-Südtondern i Dagebüll udstyrer dig med kanoer på stedet, og de specialiserede butikker med fiskegrej i området giver dig de nødvendige tilladelser til farvandet.